英語と英語

今日は水曜日。まだKindleの新しい本を買えていないので、朝は新聞に戻っている。

日中は仕事に精を出す。先週で一旦ひとつ山を乗り越えたので、今週一杯位は落ち着いている予定。

昼食は久しぶりにPUBへ。そしてこれまた久しぶりに　フィッシュ＆チップス　を食べる。
久しぶりに食べると無性に美味しく感じるのは何故だろう…

そして夕方には社内会議。こっちにきて初めて全員が集う会議である。
今年度の決算報告や来年度の見通し等々。

最初に現地ローカルスタッフによる新しいコンプライアンス基準に関する説明があったんだけど、正直半分位は聞き取れなかった。
その後の日本人スタッフの説明は大体理解できたのに…。両方英語。

特にスピードが早いとかそんなことはなく、むしろかなり意識してゆっくりしゃべっていてくれたと思うんだが、
どうにも聞き取りづらいのは、やはりリズムや言い回しの問題だろうか…
そんなに難しいこと言っていないと思うんだがなあ…。
もちろん日本人の英語が聞き取りやすいのは当たり前だと思うが。

会議の後は昨日に引き続き新社長の歓迎パーティ。
昨日は日本からのメンバーだけだったが、今日はローカルのスタッフも交えて大規模に。
述べで20人くらいは参加したかしら。

しかし　今日に限って面白いマジックのネタを置いていってしまった。
不覚…

場所はPUBだったのであまり食事は出ず、お腹が空いていたので最寄駅の中華でスープともやし焼きそばを食す。
とても安くて2品で6.6ポンド。財布に優しい☆

写真はトルコのザクロジュース屋。生のザクロをその場で絞る。
そんなに水分の多い果物ではないので、2〜3個絞る必要があり、その分結構値段は張る。

まあザクロは嫁さんがいつも飲んでいて、日本にいるときに散々もらってたから特に魅力は感じなかった。

明日は木曜日。あと2日でまた週末が来る。
連休明けはどうしてもしんどいね。もう少し頑張ろう。

では。

.